Somos una institución que actúa de manera responsable, desarrollamos nuestras atribuciones con fundamento en el derecho de defensa que garantiza la Constitución Política de la República de Guatemala, los tratados y convenios internacionales ratificados por el Estado en materia de Derechos Humanos. Nuestra filosofía está basada en el servicio, independencia, justicia, igualdad, efectividad, ética, profesionalismo, empatía y respeto hacia los demás.

Ch’uq xjal nqo mojen toj tumel, nchi kub’ qaq’nen jni tu’n tkub’ b’inchit toj b’an tumel te kolbìl tu’n tkub’ aq’net toj Ttxu Kawb’il Tuj Nintz Tnam Te Tx’otx’ixin, exqe jni kolb’il te junxil plaj tx’otx’, exqa kolbìl kye qxjalil, atzin qtxu nab’il, nmojb’in kyij xjal, qontun junx qelnen kyaqilqox, ex junx qoklen.

Uj jun wokaj tob'anel che kaqab'an chak jawi qak'amom uq'ab'al are kutaqej ri ub'e'al, ri chak ya'om taqal chaqe kb'an ruk le ya'tal tob'an ib' tz'ib'atal chi upam le nim taqanawuj rech paxil kayala' xuquje ri jalajoj taq taqanik rech ch'aqap ja' e uq'ab' taq komon  pa we tinamit paxil kayala'. Ri qanojib'al tak'al pa uwi le nimaxik etekelal wi, q'atal tzij, junamil, qas ub'e'alil, uch'ajch'ojilal no'jib'al, nim etamanik no'jib'al, una'xik k'ulmatajem xuquje' kinamaxik nik'aj chik.

Laa- o jun li ch’uut nax b’aanu li k’anjel chi chaab’il chi tuqtu ru naqa k’ut li qa nawom tu li qa kawresinkil chirix chaqrab’ , jo’wi’ nokolok ix rik’in xkuutulal li xchaqrab’il li qa tenamit watemaal, jo’ ajwi’ rik’in li roq’ ruq’ li xchaqrab’il li qa tenamit li ke’ xk’uub’ li ab’l tenamit, li qa k’ anjel nauxmank, sa’ rik’in xjuntaq’eetankil, rik’in naq chaab’il , wank xninqal xnawom, xtzolb’al , naxk’erib’ sa’ xna’aj li wank ch’ajkilal naxtawru, naroxloq’i chixjunil li poyanam

Öj jun molojri'il ri nqab'än pa rub'eyal rusamajixik ri samaj kiya'on chiqe' pa rub'eyal ri ch'ojib'äl richin ri to'ik achiel nub'ij ri jalajoj taqanem tzij richin ri iximulew chuqa' ri elajkwan ya' rikik'ulun wawe pa iximulew, richin kich'ojib'al winaqi'. Ri qanojb'äl b'inäq chirij ri solojri'il, ri qaton tzij, ri junamil, rajowaxik, retal kutik tijtijonem , ri ütz tz'etexik, chuqa' ri niman tzij chike konojel.